Jobs
Pour le projet EuroparlTV (Web Television du Parlement Européen), Mostra est actuellement en phase de constitution d'une équipe de 44 journalistes / traducteurs (2 par langue officielle de l'Union) dont les tâches principales seront :
- Sous-titrage de programme
- Voix-off et commentaires
- Assistance aux journalistes sur le terrain et lors d’opérations telles que le montage des sujets
- Participation aux tâches rédactionnelles
- Traduction de transcripts et textes divers
Pour ces postes, nous recherchons les profils suivants
- Connaissance de « l’Europe, ses institutions et ses politiques » en général, celle du Parlement étant un plus
- Aptitudes journalistiques (écriture et recherche par exemple)
- Le travail s’effectuera dans la langue maternelle du candidat (pas d’exception !)
- Les expériences en traduction, interprétation, sous-titrage sont les bienvenues
- Une expérience en audiovisuel est un plus
Dans le cadre du lancement de EuroparlTV, la WebTV du Parlement Européen, Mostra recherche actuellement à pourvoir les postes suivants:
Media Manager / Archiviste Vidéo
Le candidat retenu aura pour tâches principales :
Pour la partie Media Manager : Il a la responsabilité quotidienne sur le plan éditorial des rushes et des sujets montés qui seront conservés ou effacés pour être archivés. Il gère l'ensemble de la matière (image et son) pouvant constituer l'enrichissement du patrimoine d'EuroparlTV. Il est responsable et vérifie la propriété des images stockées.
Pour la partie archivage : Il se charge de l'indexation des images, s'assure que les mots clés utilisés en permettent la mise à disposition rapide. Il est le garant de la consultation et de l'édition des données descriptives des images (mention de date, d'auteurs, de durée, de droits, de rushes attachés, etc.) Il travaille en totale synergie avec la personne responsable de l'archivage chez Mostra.
Nous recherchons un candidat de profil journalistique et/ou ayant une expérience en matière d'archivage vidéo.
Technical PC Support
Il travaille sous la responsabilité directe du Technical & IT Manager. Il assure la continuité du fonctionnement des postes informatiques, la gestion des urgences avec le Technical & IT Manager et le déploiement des mises à jour. Il assure l'interface avec les utilisateurs en matière d'aide à l'utilisation du matériel et veille à son utilisation correcte en établissant des procédures. Il tient informé de manière permanente le Technical & IT Manager de l'état du parc matériel. Il est responsable de la maintenance.
Pour ce poste, nous recherchons un candidat ayant de solides connaissances en informatique, Hardware et Software et le sens du service.
Intéressé ? Envoyez votre candidature par e-mail à jobs@mostra.com
Candidatures spontanées
Les candidatures spontanées sont toujours bienvenues, que ce soit pour un emploi ou pour un stage. Envoyez votre CV à jobs@mostra.com, nous vous contacterons.